- Added typesetting - Completely retimed the script - Added honorifics and switched name order to original Japanese - Re-romanized many names (like in Nyanpasu's release) - Ryoko = Ryouko etc - Added many linebreaks - Changed some lines - Added translated OP/ED subs (with kanji and romaji lyrics). - HEVC encoded
- Added typesetting - Completely retimed the script - Added honorifics and switched name order to original Japanese - Re-romanized many names (like in Nyanpasu's release) - Ryoko = Ryouko etc - Added many linebreaks - Changed some lines - Added translated OP/ED subs (with kanji and romaji lyrics). - HEVC encoded
Changelog - Added typesetting - Completely retimed the script - Added honorifics and switched name order to original Japanese - Re-romanized many names (like in Nyanpasu's release) - Ryoko = Ryouko etc - Added many linebreaks - Changed some lines - Added OP/ED subs (with kanji and romaji lyrics). - HEVC encode