DVD-rip of this 2006 ecchi/romance/comedy anime. 100% softsubs based on Ryoumi's translations.

Terminus est. Anyone wanna offer this on BakaBT?

Alternate title: The Pseudo-Sexual Frustrations of Marie Kagura.

Warning: Copious MANservice in this episode.

You must construct additional sand castles!

Gotta love these episodes that dredge up memories of my embarrassing high-school-era jealousy incidents.

Now with enough waki exposure to satiate Artefact.

Sister Hatsune sure healed all my concerns last night.

Now why would a repressed, anti-social, gun-toting, homicidal jealous brocon maniac girl have no friends?

Remember kids, always act like something you're not, so that people will think you're cool.

Yuuji Kagura: He's climbing in your windows, he's snatching your imoutos up...

Translations originally by Ryoumi, although these are not the same Ryoumi subs you remember from 2006.